Licentieovereenkomst voor eindgebruikers (EULA)

Deze licentieovereenkomst voor eindgebruikers («EULA») is een bindende overeenkomst tussen u en Flappie Technologies AG, CHE-473.027.787, een naamloze vennootschap naar Zwitsers recht, gevestigd aan de Leutschenstrasse 43, 8807 Freienbach, Zwitserland («Flappie», «wij», «ons»).

Deze EULA regelt uw gebruik van de mobiele Flappie-applicatie en de ingebouwde firmware op het Flappie-product (samen de «Software»). Zij omvat de softwarelicentie, gebruiksbeperkingen, appstorevoorwaarden, opensourcevermeldingen en softwarespecifieke garanties. Zij vervangt niet de gebruiksvoorwaarden van Flappie («ToS»), die gebruikersinhoud, AI-training, FlappieTV, gegevensverwerking, accountbeheer en de aankoop en levering van het product regelen.

Als deze EULA en de ToS hetzelfde onderwerp behandelen en met elkaar in strijd zijn, hebben de ToS voorrang. Voor zover deze EULA softwarespecifieke aspecten regelt die niet door de ToS worden gedekt, heeft deze EULA voorrang.

Het verzamelen, gebruiken en openbaar maken van uw persoonsgegevens wordt geregeld door het privacybeleid van Flappie («Privacybeleid»), beschikbaar op https://flappiedoors.com/nl/policies/privacy-policy. Verwijzingen naar gegevensbeschermingsregels in deze EULA omvatten de Algemene verordening gegevensbescherming van de EU (AVG), de UK General Data Protection Regulation en de Data Protection Act 2018 («UK GDPR»), de Zwitserse federale wet inzake gegevensbescherming (revDSG/nDSG) en de bijbehorende uitvoeringsbepalingen.

1. Definities

«App» betekent de mobiele Flappie-applicatie, met inbegrip van alle updates, upgrades of patches die deze vervangen of aanvullen (tenzij deze vergezeld gaan van een afzonderlijke licentie).

«Firmware» betekent het ingebouwde besturingssysteem en de software die op het Flappie-product zijn geïnstalleerd.

«Product» betekent het door Flappie ontwikkelde fysieke, AI-gestuurde kattenluik, met inbegrip van geïntegreerde sensoren, camera en ingebouwde rekenmodule.

«Premiumfuncties» betekent uitgebreide functies die beschikbaar zijn via afzonderlijke betaalde abonnementen en waarop de bepalingen in artikel 7 van toepassing zijn.

«Software» betekent de App, de Firmware en alle bijbehorende cloudcomponenten die Flappie als onderdeel van de Dienst beschikbaar stelt.

«Gebruiker» of «U» betekent de natuurlijke persoon die de Software downloadt, installeert of gebruikt.

Begrippen die in de ToS zijn gedefinieerd (waaronder FlappieTV, Cat Profile Data, Detection Event Data, Media Data, Service) hebben in deze EULA dezelfde betekenis.

2. Softwarelicentie

2.1 Verlening van een beperkte licentie

Bij aankoop, download of gebruik van de Software verleent Flappie u een persoonlijke, herroepbare, beperkte, niet-exclusieve, niet-sublicentieerbare en niet-overdraagbare licentie («Beperkte Licentie») om:

• de App op uw persoonlijke smartphone of tablet te installeren en te gebruiken;
• de Firmware te gebruiken die bij het Flappie-product wordt geleverd; en
• updates, upgrades, patches of hotfixes te ontvangen en toe te passen die Flappie van tijd tot tijd beschikbaar stelt,

uitsluitend voor uw eigen, niet-commerciële huishoudelijke gebruik en in strikte overeenstemming met (i) deze EULA, (ii) de ToS en (iii) de officiële gebruikershandleidingen en instructies in de App.

Deze licentie draagt geen eigendom van de Software of de bijbehorende intellectuele-eigendomsrechten over en vormt geen verkoop. Commerciële exploitatie van de Software of van de door het Product vastgelegde inhoud vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van Flappie.

2.2 Automatische updates

Door uw Product met het internet verbonden te houden, gaat u ermee akkoord dat Flappie firmware- en appupdates automatisch kan downloaden en installeren. Als een update de functies van het Product wezenlijk verandert, zal Flappie u met een redelijke aankondigingstermijn per e-mail of via een melding in de App informeren. U kunt automatische updates uitschakelen in de appinstellingen; dit kan echter de prestaties en veiligheid van het Product beïnvloeden en Flappie is niet aansprakelijk voor problemen die ontstaan door het gebruik van verouderde Software.

2.3 Licentiebeperkingen

Elk gebruik van de Software in strijd met de volgende beperkingen is strikt verboden. Overtredingen kunnen leiden tot onmiddellijke opschorting of intrekking van uw Beperkte Licentie en kunnen civielrechtelijke of strafrechtelijke gevolgen hebben. Zonder uitdrukkelijke voorafgaande schriftelijke toestemming van Flappie verbindt u zich ertoe niet:

• de Software te onderwerpen aan reverse engineering, te decompileren, te disassembleren of de broncode op andere wijze af te leiden, behalve voor zover een dergelijke beperking door dwingend recht is verboden (bijv. EU-richtlijn 2009/24/EG, art. 6);
• gebruiksblokkades, authenticatiemechanismen of betaalmuren te omzeilen;
• de Software te wijzigen, te kopiëren, te verveelvoudigen, te verspreiden, openbaar toegankelijk te maken, te verhuren, uit te lenen, te verkopen of er bewerkingen van te maken;
• de Software of de door het Product gemaakte opnamen zonder schriftelijke toestemming van Flappie commercieel te exploiteren (waaronder betaalde livestreams of gemonetiseerde advertenties);
• automatiseringssoftware, scripts, bots of andere ongeoorloofde hulpmiddelen in te zetten die met de servers, API’s of databases van Flappie communiceren;
• domeinnamen, socialmediahandles of advertentiezoekwoorden te registreren die de merken van Flappie bevatten of nabootsen;
• schadelijke code te uploaden, te publiceren of te delen die de Software of de infrastructuur van Flappie zou kunnen beschadigen;
• auteursrechtvermeldingen, merken of veiligheidswaarschuwingen in de Software of op het Product te verwijderen, te wijzigen of onleesbaar te maken;
• onbevoegde toegang te proberen te verkrijgen tot diensten, accounts, netwerken of gegevens van Flappie;
• het Product of de Software te exporteren, opnieuw te exporteren of over te dragen in strijd met Zwitserse, EU- of Amerikaanse exportcontroleregels; of
• de Software te gebruiken voor doeleinden die in strijd zijn met toepasselijk recht of die niet uitdrukkelijk zijn toegestaan in deze EULA of de ToS.

Flappie behoudt zich het recht voor om te beoordelen welk gedrag een overtreding vormt en passende maatregelen te nemen, waaronder blokkering of beëindiging van uw account en uitschakeling van de netwerkfuncties van het Product.

3. Appstorevoorwaarden

Als u de App via een platform van derden verkrijgt (bijv. Apple App Store, Google Play), bevestigt u dat u de gebruiksvoorwaarden daarvan hebt gelezen en aanvaard. Bij strijdigheid tussen deze EULA en dergelijke platformvoorwaarden heeft deze EULA voorrang voor zover wettelijk toegestaan.

3.1 Apple App Store

Voor elke via de Apple App Store verkregen App geldt bovendien:

• Deze EULA wordt gesloten tussen u en Flappie, niet met Apple Inc. («Apple»). Flappie is als enige verantwoordelijk voor de App en de inhoud ervan.
• Uw gebruik moet voldoen aan de gebruiksregels (Usage Rules) van Apple. De App mag alleen worden gebruikt op Apple-apparaten met iOS of iPadOS die uw eigendom zijn of onder uw beheer staan.
• Apple is niet verplicht onderhouds- of ondersteuningsdiensten te verlenen. Flappie is als enige verantwoordelijk voor onderhoud, ondersteuning en garantie.
• Als de App niet voldoet aan een toepasselijke garantie, kunt u Apple daarvan op de hoogte stellen en eventueel terugbetaling van de aankoopprijs (indien van toepassing) verlangen. Verder heeft Apple geen garantieverplichtingen.
• Apple is niet verantwoordelijk voor aanspraken inzake productaansprakelijkheid, naleving van regelgeving of intellectuele-eigendomsrechten. Deze vallen uitsluitend onder de verantwoordelijkheid van Flappie.
• Apple en haar dochterondernemingen zijn derde-begunstigden van deze EULA en kunnen deze jegens u afdwingen.
• U verklaart dat u zich niet bevindt in een land waarop de VS een embargo hebben ingesteld en dat u niet op een Amerikaanse sanctielijst staat.

3.2 Google Play

Voor elke via Google Play verkregen App geldt bovendien:

• Deze EULA wordt gesloten tussen u en Flappie, niet met Google LLC («Google»). Flappie is als enige verantwoordelijk voor de App en de inhoud ervan.
• Uw gebruik moet voldoen aan de Google Play Terms of Service. Bij strijdigheid tussen deze EULA en de voorwaarden van Google gelden laatstgenoemde uitsluitend met betrekking tot de distributie via Google Play.
• Google biedt geen garantie en is niet verplicht onderhoud of ondersteuning te verlenen. Deze verplichtingen rusten uitsluitend op Flappie.
• Het gebruik van Google Play is voor uw eigen risico. Google is niet verantwoordelijk voor aanspraken inzake productaansprakelijkheid, naleving of intellectuele-eigendomsrechten.
• U verbindt zich ertoe alle toepasselijke exportcontrole- en sanctieregels na te leven.

4. Gebruikersinhoud, AI-training & gegevensbescherming

Gebruikersinhoud, FlappieTV, training van AI-modellen, gegevensverwerking en uw daarmee samenhangende rechten (waaronder het recht om bezwaar te maken tegen AI-training en het recht op verwijdering) worden uitvoerig geregeld in Deel B van de ToS en in het Privacybeleid. Deze EULA verleent Flappie geen aanvullende licentie op uw inhoud die verder gaat dan hetgeen in die documenten is geregeld.

In het bijzonder:

• AI-training vindt plaats op basis van het gerechtvaardigde belang (art. 6 lid 1 onder f AVG / art. 31 revDSG). U kunt hiertegen op elk moment bezwaar maken via de appinstellingen. De gevolgen van een bezwaar, waaronder de technische beperkingen met betrekking tot gegevens die al in trainingsdatasets en modelparameters zijn verwerkt, worden beschreven in het Privacybeleid en de ToS.
• Het delen van inhoud op FlappieTV wordt geregeld door de ToS. Door inhoud op FlappieTV te delen, stemt u in met weergave in de community (herroepbaar door verwijdering) en verleent u Flappie een permanente, onherroepelijke marketinglicentie overeenkomstig ToS B 4(b). Deze marketinglicentie is een contractueel intellectueel-eigendomsrecht dat blijft bestaan na verwijdering van de inhoud en het account. Meer informatie vindt u in de ToS.
• Het Flappie-product is bedoeld voor het observeren van huisdieren. Door herkenningsfouten kan de camera onbedoeld personen opnemen. U bent verantwoordelijk voor het controleren van inhoud voordat u deze deelt en voor het respecteren van de privacy- en persoonlijkheidsrechten van afgebeelde personen, zoals nader uiteengezet in de ToS.
• Als u het Product gebruikt zonder verbinding met de App of de clouddiensten van Flappie, worden er geen persoonsgegevens aan Flappie doorgegeven; de gegevensbeschermingsbepalingen van de ToS en het Privacybeleid zijn in dat geval niet van toepassing.
• Voor zover u volgens het toepasselijke gegevensbeschermingsrecht als verwerkingsverantwoordelijke geldt (bijv. bij niet-huishoudelijk gebruik met cloudopslag), regelt de verwerkersovereenkomst (AVV/DPA) van Flappie de verplichtingen van Flappie als verwerker. Een kopie van de AVV/DPA is op aanvraag via privacy@flappie.ch beschikbaar.

U kunt op elk moment bezwaar maken tegen AI-training via de appinstellingen. Meer informatie over het bezwaarmechanisme, waaronder het onderscheid tussen beperking en verwijdering, vindt u in ons Privacybeleid.

5. Premiumabonnement

(Dit artikel is uitsluitend van toepassing indien en zodra u een betaald «Flappie Premium»-abonnement aanschaft of activeert. Tot de commerciële marktintroductie dienen onderstaande bepalingen als voorafgaande informatie over het contractuele kader.)

5.1 Omvang van de diensten

Flappie Premium is een digitale aanvullende dienst die extra functies voor het Product en de App ontgrendelt. Typische functies kunnen uitgebreidere cloudopslag, geavanceerde AI-opties (bijv. Cat-ID, gedragsanalyse), extra gezinsaccounts, individuele tijdschema’s, API-toegang en vroege toegang tot experimentele firmware omvatten. De exacte functies, prijs en factureringsperiode worden op het moment van aanschaf in de App of op flappiedoors.com weergegeven.

5.2 Gratis proefperiode & pre-launch

Flappie kan een vrijblijvende wachtlijst of een gratis proefperiode aanbieden. Er worden geen kosten in rekening gebracht totdat Premium voor uw account beschikbaar wordt. Door een proefperiode te starten, gaat u ermee akkoord dat Premiumfuncties onmiddellijk beschikbaar worden gesteld en machtigt u Flappie om na afloop van de proefperiode tegen het bekendgemaakte tarief te factureren, tenzij u eerder opzegt (App → Instellingen → Abonnement → Opzeggen).

5.3 Kosten & betaling

Premiumkosten worden vooraf betaald voor de gekozen factureringsperiode. De betaling wordt afgeschreven via uw appstoreaccount (Apple/Google) of de op flappiedoors.com vastgelegde betaalmethode. Als een betaling mislukt, moet u uw betaalmethode binnen zeven (7) dagen bijwerken; anders kan Flappie de toegang tot Premium opschorten.

5.4 Opzegging & terugbetalingen

• Appstoreaankopen: opzegging via Apple App Store / Google Play → Abonnementen.
• Rechtstreekse aankopen: opzegging in de App (Instellingen → Abonnement) of per e-mail aan support@flappie.ch.
• Een opzegging voorkomt de volgende verlenging. Er vindt geen evenredige terugbetaling plaats voor gedeeltelijk gebruikte perioden, tenzij dit op grond van dwingend recht vereist is of uitdrukkelijk is toegezegd in het betreffende aanbod.

5.5 Herroepingsrecht in de EER

Als u Premium rechtstreeks bij Flappie aanschaft en consument bent in de EER of Zwitserland, heeft u een wettelijk herroepingsrecht van 14 dagen. U verzoekt uitdrukkelijk om onmiddellijke activering van de dienst en neemt er kennis van dat het herroepingsrecht vervalt zodra de prestatie tijdens de herroepingstermijn volledig is uitgevoerd. Om dit recht uit te oefenen, stuurt u binnen 14 dagen na aankoop een ondubbelzinnige verklaring aan support@flappie.ch.

5.6 Wijzigingen & beëindiging

Flappie kan Premiumfuncties toevoegen, wijzigen of beëindigen en kosten of factureringsperioden aanpassen. Wezenlijke wijzigingen of prijsverhogingen worden ten minste veertien (14) dagen vóór inwerkingtreding aangekondigd. U kunt binnen deze termijn bezwaar maken tegen de wijziging; voortgezet gebruik na inwerkingtreding geldt als instemming. Flappie kan Premium regulier opzeggen met een termijn van 14 dagen (ongebruikte, vooruitbetaalde perioden worden naar rato terugbetaald) of buitengewoon met onmiddellijke ingang beëindigen bij een wezenlijke contractbreuk, fraude of wanbetaling (geen terugbetaling).

5.7 Algemene Premiumvoorwaarden

Premiumabonnementen zijn persoonlijk, niet overdraagbaar en mogen niet worden doorverkocht. Premium is alleen beschikbaar voor personen vanaf 16 jaar (of de meerderjarigheidsleeftijd in uw rechtsgebied, indien nodig met toestemming van ouders of voogden). De aansprakelijkheid voor Premium wordt geregeld in artikel 9 van deze EULA.

6. Technologie van derden & open source

6.1 Componenten van derden

De Software integreert componenten van derden voor de volgende functionele doeleinden:

Een volledige, actuele lijst van subverwerkers (met bedrijfsnamen, landen en waarborgen voor doorgifte) wordt bijgehouden in Bijlage 3 van de AVV/DPA en is op aanvraag per e-mail aan privacy@flappie.ch beschikbaar. Waarborgen voor doorgifte aan Amerikaanse subverwerkers worden geboden via het EU–VS- en Zwitserland–VS-gegevensbeschermingskader (Data Privacy Framework, DPF); voor subverwerkers in landen zonder adequaatheidsbesluit gelden de standaardcontractbepalingen (SCC).

6.2 Opensourcesoftware

De Software bevat opensourcesoftware (OSS) die is uitgebracht onder door OSI erkende licenties (bijv. MIT, Apache-2.0, BSD-3-Clause). Voor zover een OSS-licentie beschikbaarstelling van broncode, naamsvermelding of het recht op reverse engineering voor foutopsporing voorschrijft, hebben deze verplichtingen voor het betreffende component voorrang op eventuele afwijkende beperkingen in deze EULA.

Kopieën van de broncode en licentieteksten zijn gebundeld in het firmware-image en beschikbaar op https://flappiedoors.com/oss-disclosure .

6.3 Inhoud van derden & externe links

Bepaalde media-inhoud (bijv. vogelgeluiden, pictogrammen, lettertypen) wordt beschikbaar gesteld onder Creative Commons- of vergelijkbare licenties. De volledige naamsvermelding is beschikbaar in de App (Instellingen → Juridisch → Credits). De App kan verwijzingen of integraties naar websites van derden tonen. Flappie onderschrijft deze inhoud niet en aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor inhoud van derden of eventuele schade door het gebruik daarvan.

6.4 Wijzigingen in componenten van derden

Flappie kan in de loop van de tijd derden toevoegen, vervangen of verwijderen. Wezenlijke wijzigingen die de bovenstaande categorieën uitbreiden of gegevens doorgeven aan landen buiten de EER/Zwitserland die noch over een adequaatheidsbesluit noch over een DPF-certificering beschikken, worden ten minste vijftien (15) dagen vooraf per e-mail of via een melding in de App aangekondigd, overeenkomstig de procedure voor kennisgeving van wijzigingen van subverwerkers in de AVV/DPA.

7. Toegang & connectiviteit

U bent als enige en op eigen kosten verantwoordelijk voor het beschikbaar stellen van het mobiele apparaat, de internetverbinding en alle data- of dienstenabonnementen die nodig zijn voor het gebruik van de Software. Flappie garandeert niet dat de App of cloudfuncties op elke geografische locatie of onder alle netwerkomstandigheden beschikbaar zijn. Uw mobiele of breedbandaanbieder kan kosten voor data, berichten, roaming of andere diensten in rekening brengen; controleer dit bij uw aanbieder.

8. Uitsluiting van garanties

VOOR ZOVER TOEGESTAAN OP GROND VAN TOEPASSELIJK RECHT, WORDT DE SOFTWARE «IN DE HUIDIGE STAAT» EN «ZOALS BESCHIKBAAR», MET ALLE GEBREKEN, GELEVERD. FLAPPIE SLUIT ALLE UITDRUKKELIJKE, IMPLICIETE EN WETTELIJKE GARANTIES UIT, IN HET BIJZONDER GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, NIET-INBREUK OP RECHTEN VAN DERDEN, ONONDERBROKEN OF FOUTLOZE WERKING EN COMPATIBILITEIT MET NIET DOOR FLAPPIE GELEVERDE HARDWARE OF NETWERKEN. MONDELINGE OF SCHRIFTELIJKE INFORMATIE OF ADVIEZEN VAN FLAPPIE VORMEN GEEN GARANTIE.

SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN — WAARONDER ZWITSERLAND EN DE EER-LIDSTATEN — STAAN BEPAALDE UITSLUITINGEN VAN GARANTIES NIET TOE. IN DIE RECHTSGEBIEDEN GELDEN BOVENSTAANDE UITSLUITINGEN ALLEEN VOOR ZOVER TOEGESTAAN OP GROND VAN DWINGEND RECHT, WAARONDER DE EU-RICHTLIJN DIGITALE INHOUD (2019/770), VOOR ZOVER VAN TOEPASSING.

9. Beperking van aansprakelijkheid

VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN IS FLAPPIE NIET AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE, INCIDENTELE, BIJZONDERE, GEVOLG- OF PUNITIEVE SCHADE; VOOR VERLIES VAN GEGEVENS, WINST, OMZET, GOODWILL OF BEDRIJFSONDERBREKING; OF VOOR DE KOSTEN VAN VERVANGENDE GOEDEREN OF DIENSTEN.

ONGEACHT OF AANSPRAKEN VOORTVLOEIEN UIT OVEREENKOMST, ONRECHTMATIGE DAAD (WAARONDER NALATIGHEID), RISICOAANSPRAKELIJKHEID OF ANDERE RECHTSGRONDEN, IS DE TOTALE AANSPRAKELIJKHEID VAN FLAPPIE OP GROND VAN DEZE EULA BEPERKT TOT HET HOOGSTE VAN DE VOLGENDE BEDRAGEN: (A) DE PRIJS DIE U VOOR HET PRODUCT OF HET BETREFFENDE ABONNEMENT HEBT BETAALD IN DE TWAALF (12) MAANDEN VOORDAT DE AANSPRAAK ONTSTOND, OF (B) CHF 100.

NIETS IN DEZE EULA SLUIT AANSPRAKELIJKHEID UIT OF BEPERKT AANSPRAKELIJKHEID DIE OP GROND VAN DWINGEND RECHT NIET KAN WORDEN UITGESLOTEN, IN HET BIJZONDER AANSPRAKELIJKHEID VOOR OVERLIJDEN OF LICHAMELIJK LETSEL ALS GEVOLG VAN NALATIGHEID, BEDROG, OPZET OF GROVE NALATIGHEID (GROVE NALATIGHEID NAAR ZWITSERS RECHT).

10. Vrijwaring

U verbindt zich ertoe Flappie en haar bestuurders, medewerkers en vertegenwoordigers te vrijwaren, schadeloos te stellen en te verdedigen tegen alle aanspraken, verliezen, schade, aansprakelijkheden, kosten en uitgaven (waaronder redelijke advocaatkosten) die voortvloeien uit of verband houden met: (a) uw gebruik of misbruik van de Software of het Product; (b) uw schending van deze EULA of de ToS; of (c) uw schending van rechten van derden, waaronder intellectuele-eigendoms- of persoonlijkheidsrechten. Flappie behoudt zich het recht voor om op eigen kosten de exclusieve verdediging en controle over een onder de vrijwaring vallende kwestie op zich te nemen.

11. Voorbehoud van rechten

U krijgt uitsluitend de in deze EULA uitdrukkelijk verleende Beperkte Licentie. Er gaat geen eigendomsrecht op de Software, het Product of bijbehorende gegevens, AI-modellen of documentatie op u over. Flappie behoudt alle wereldwijde rechten, titels en aanspraken — waaronder alle intellectuele-eigendoms- en eigendomsrechten — op de Software, het industriële ontwerp en de hardware van het Product, de naam Flappie, de logo’s en merkuitingen, alle datasets, machinelearningmodellen en afgeleide analyses en alle bijbehorende grafische en audiovisuele elementen en marketingmaterialen.

Deze licentie verleent geen rechten op octrooien, Flappie-merken (buiten toegestaan beschrijvend gebruik), broncode, algoritmen, modelgewichten of bij de Software geleverde componenten van derden (die eigendom blijven van hun respectieve rechthebbenden). Er ontstaan geen impliciete licenties, rechten op grond van rechtsverwerking (estoppel) of andere rechten. Elk gebruik van intellectuele eigendom van Flappie buiten de reikwijdte van deze EULA vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van Flappie.

12. Looptijd & beëindiging

12.1 Aanvang & duur

Deze EULA wordt van kracht op het moment dat u de Software voor het eerst installeert, activeert of gebruikt. Zij blijft van kracht totdat een van de volgende gebeurtenissen plaatsvindt: (a) u verwijdert de App definitief en vernietigt alle kopieën; (b) u draagt het Product over of voert het af; of (c) Flappie beëindigt de overeenkomst overeenkomstig artikel 12.2.

12.2 Beëindiging door Flappie

Flappie kan deze EULA opschorten of beëindigen als:

• u een wezenlijke bepaling van deze EULA of de ToS schendt en de schending niet binnen veertien (14) dagen na schriftelijk verzoek herstelt (voor zover herstel mogelijk is);
• u het Product of de Software misbruikt op een wijze die in strijd is met de wet, schade aan dieren, personen of zaken dreigt toe te brengen of de veiligheid van de systemen van Flappie in gevaar brengt (beëindiging met onmiddellijke ingang zonder hersteltermijn is mogelijk);
• een platformaanbieder (Apple/Google) de App uitschakelt of verwijdert wegens een schending van zijn winkelrichtlijnen; of
• Flappie besluit de App of de productlijn geheel of voor een wezenlijk deel stop te zetten (met een aankondigingstermijn van ten minste dertig (30) dagen).

12.3 Gevolgen van beëindiging

Bij beëindiging vervallen alle op grond van deze EULA verleende rechten met onmiddellijke ingang; u moet elk gebruik van de Software staken en deze van uw apparaten verwijderen; u moet alle kopieën in uw bezit vernietigen of onherroepelijk verwijderen. De gevolgen van accountverwijdering (waaronder de behandeling van gebruikers- en trainingsgegevens) worden geregeld door de ToS. Bepalingen die naar hun aard blijven voortbestaan — in het bijzonder artikelen 4, 6, 8–11, 12.3 en 13 — blijven volledig van kracht. De beëindiging laat andere wettelijke rechten of rechtsmiddelen van Flappie onverlet.

13. Toepasselijk recht & bevoegde rechter

Op deze EULA en alle daaruit voortvloeiende niet-contractuele verplichtingen is het materiële recht van Zwitserland van toepassing, met uitsluiting van de verwijzingsregels en het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

Uitsluitend de gewone rechtbanken van het kanton Zürich (zetel: Zürich, Zwitserland) zijn bevoegd, tenzij dwingend recht anders voorschrijft. Dwingende bepalingen ter bescherming van consumenten van uw gewone verblijfplaats blijven onverlet (bijv. art. 6 van de Rome I-verordening, art. 32a IPRG).

14. Algemene bepalingen

Bevoegdheid. U verklaart dat u (a) ten minste 16 jaar oud bent (of de meerderjarigheidsleeftijd in uw rechtsgebied hebt bereikt) dan wel toestemming van uw ouders of voogden heeft, en (b) handelingsbekwaam bent om deze EULA te sluiten.

Deelbaarheid. Als een bepaling ongeldig is, blijft de rest van de overeenkomst van kracht. De ongeldige bepaling wordt vervangen door een bepaling die de oorspronkelijke bedoeling van de partijen zo dicht mogelijk benadert.

Volledige overeenkomst. Deze EULA vormt samen met de ToS, het Privacybeleid en de AVV/DPA de volledige overeenkomst tussen u en Flappie met betrekking tot de Software. Mondelinge verklaringen scheppen geen garantie of verplichting.

Wijzigingen. Flappie kan deze EULA bijwerken. Wezenlijke wijzigingen worden ten minste dertig (30) dagen vooraf per e-mail of via een melding in de App bekendgemaakt. Voortgezet gebruik na inwerkingtreding geldt als instemming.

Taal. Deze EULA is oorspronkelijk in het Engels opgesteld. Vertalingen dienen uitsluitend voor het gemak; de Engelse versie is doorslaggevend, tenzij dwingend lokaal recht anders bepaalt.

Exportcontrole. U verbindt zich ertoe alle toepasselijke exportcontrole- en sanctieregels (CH, EU, VS) na te leven. U bevestigt dat u niet op een sanctielijst staat en het Product of de Software niet naar verboden bestemmingen zult overbrengen.

Wijzigingen aan de Software. Flappie kan functies (waaronder Premiumfuncties) na redelijke voorafgaande aankondiging wijzigen, opschorten of stopzetten, voor zover dit redelijkerwijs aanvaardbaar is.

Afstand van recht. Het niet afdwingen van een bepaling van deze EULA door Flappie vormt geen afstand van die of enige andere bepaling.

Overdracht. U mag deze EULA of daaruit voortvloeiende rechten niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Flappie cederen of overdragen. Flappie kan deze EULA overdragen in het kader van een fusie, overname of verkoop van alle of nagenoeg alle activa, mits de verkrijger zich ertoe verbindt aan de voorwaarden ervan gebonden te zijn.